جمع لكم موقع ورقات ادبية قائمة امثال شعبية مصرية، وتتنوع قائمتنا من حيث الأمثال فمنها القديم ومنها الجديد والطريف.

امثال شعبية مصرية

  • مكسح طلع يتفسح قال بفلوسه : أي خرج إنسان ليتنزه بنقوده فلا عجب أو اعتراض عليه لأنه لم ينفق على نفسه من نقود غيره فهو حر، المعنى أن الفرد حر في حياته طالما أنه لن يضر أحدًا.
  • ما أسخم من ستي إلا سيدي : أسخم أي أسوأ، يضرب في تفضيل شيء عن شيء لأن الفرد يظنه أفضل وهو سيء مثل الآخر.
  • كل اللي يعجبك و البس ما يعجب الناس : لأن الذي تأكله تابع لشهوة نفسك لكن الملابس زينة للناس فالمفروض أن يكون على مزاجهم، بمعنى أن الفرد يعمل أشياءه الشخصية كما يحب لكن الأشياء الغير شخصية تكون على هوى الناس.
  • كل أكل الجمال و قوم قبل الرجال : أي كل كما تريد فليس هذا عيبًا لكن لا بد أن تسبق غيرك إلى العمل.
  • علمناهم الشحاته سبقونا ع الأبواب : يضرب في إنكار الجميل.
  • سكتنا له دخل بحماره : أي سكتنا على دخوله وقبوله في بيتنا فدخل بحماره أيضًا، المثل يضرب في الذي يطمع من اللين معه فيتعدى حدوده.
  • زى الفراخ رزقه تحت رجليه : أي مثل الدجاج تجد طعامًا تحت رجليها وهى تسير من غير جهد، يضرب في الشخص الذي يجد رزقًا في الأشياء التي يعملها.
  • زى الفراخ تبيض و تحزق للتاجر : لأن دجاج التاجر تقوم بجهد و تبيض والتاجر يأخد بيضها، بيضرب في الذي يجهد نفسه ونتيجة جهده تذهب لغيره ويستفيد منها.