رواية الكاتب أحمد المخلوفي التي نشرت عام 2011 ، والتي تروي قصة عائلة مغربية هاجرت إلى هولندا تعاني ألم الغربة والشوق المستمر للوطن الأم ، وتبعر بصدق عن أحاسيس الحزن والحنين مع صعوبة التأقلم مع المجتمع الغربي تجسدها الحالة النفسية الهشة لأبطال الرواية .

العمل الرابع للكاتبة ميرال الطحاوي والتي نشرت عام 2010 ، كما رشحت الرواية لجائزة البوكر العالمية ، تروي الكاتبة في هذا العمل عن امرأة مصرية يتخلى عنها زوجها مع طفلها مما يدفعها للرحيل إلى بروكلين ، حيث تبدأ رحلتها مع الغربة وفقدان الهوية واندماجها مع الثقافة والأفكار الغربية تاركة وراءها الأفكار والقيم التي تربت عليها حتى تتوه وتفقد كلتا الهويتين العربية والغربية .

العمل الأدبي الثاني للكاتبة التونسية خولة حمدي الذي يروى حكاية أسرة مسلمة هاجرت إلى فرنسا ، وتبدأ مواجهة العنصرية القاسية مع محاولة الأسرة الاندماج مع المجتمع الرافض لهم ولهويتهم الدينية ، وتتعرض الرواية لتخلي كثير من الشباب العربي عن هويته عند الهجرة إلى أوروبا والتي جسدتها شخصية رنيم الفتاة المصرية التي سافرت للعمل في فرنسا واندمجت في الغربة لتبدو كأنها مواطنة فرنسية .

وتعني أمري كان لي ، رواية للكاتب المصري صنع الله ابراهيم نشرت في 2004 ، يعبر فيها الكاتب عن استاذ جامعي مصري يسافر لأمريكا لتدريس التاريخ العربي بأحد الجامعات ، وكان الأستاذ مهتما بالتاريخ والاطلاع والمقارنة بين الشرق والغرب وتحليل الأحداث ، وهو ما يخلق من الرواية مرجعا تاريخيا غني مع تحليل الكاتب لنظرة الأمريكان للعالم العربي ، ودور الإعلام المزيف في تشكيل أفكارا خاطئة عن العرب في أذهان تلك الشعوب .

رواية الغربة بكل أوجاعها وتفاصيلها للكاتبة لطيفة الحاج قديح اتي صدت عام 2000 ، تدور أحداثها حول أسرة لبنانية مهاجة لأمريكا بسبب الحرب ، ومع انشغال الأب في اعمل لتوفير الحياة الكريمة لأسرته ينسى تقوية العلاقات بينه وبين أبناءه بعد الهجرة ، وتتحمل الأم هذه المهمة للحفاظ على هويتها وهية أسرتها ، وحمايتهم من الثقافة الغربية المختلفة عن تقاليدهم ومبادئهم ، ولكن تصطدم بتمرد ابنتها على هويتها وتقاليدها واندماجها في بلاد المهجر بكل ما يحمل من عادات وأساليب مختلفة .

رواية صنفت أحد أفضل روايات القرن العشرين المائة على مستوى الوطن العربي ، كما رشحت لجائزة نوبل وتمت ترجمتها إلى اللغتين الإنجليزية والروسية ، وهي رواية للكاتب الطيب صالح صدرت عن دار العودة في بيروت عام 1966 ، تستعرض الرواية اختلاف الحياة في الغربة بين الشرق والغرب ، وذلك بأحداث طالب عربي سافر للدراسة في لندن ليكتشف عالم آخر مختلف تماما عن حياته ، كما تناقش الرواية ولع العرب بالغرب ونظرة الغرب لهم في أحداث مثيرة .

رواية للكاتب المصري الشهير بهاء طاهر نشرت عام 1995 ، حصلت الرواية على جائزة آلزياتور الإيطالية عام 2008 ، يروي الكاتب فيها حكاية صحفي مصري ابتعث لبلد أوروبي للعمل كمراسل صحفي لجريدة مصرية ، وهناك يلتقي مع مرشدة سياحية ويعجب بها ، ويوضح الكاتب في العلاقة العاطفية بين رجل شرقي وامرأة غربية العلاقة بين الشرق والغرب ، كما يتعرض لأحداث سياسية جرت في الثمانينات مثل مذبحة صابرا وشاتيلا .

رواية للمؤلف العراقي على القاسمي يسرد فيها حكاية هروب الدكتور سليم الهاشمي إلى المغرب بعد انقلاب عسكري في العراق حيث يغرم بحب امرأة لا تبادله الحب فيرحل مرة أخرى لوطن آخر ويسافر إلى أمريكا حيث يصدم بالغربة الحقيقية مضاعفة بعد مقتل صديقه في بيروت وتستمر حياته مع الغربة من موطن لآخر .

الرواية الأولى والوحيدة للكاتب والصحفي العراقي صموئيل شمعون ، ومالك مجلة بانيبال المتخصصة في ترجمة الأدب العربي للغة الإنجليزية ، صدرت الرواية عام 2012 والتي تعد سيرة ذاتية تتسم بالأسلوب الساخر للكاتب الذي يتحدث عن شعوره بالغربة في وطنه العراق نتيجة للاسم الذي يحمله والذي يوحي بالهوية اليهودية الإسرائيلية ، مما يدفعه للهجرة بعيدا عن وطنه إلى باريس وتستمر معه الغربة هناك بآلامها أيضا .