إن الماضي البسيط أو الماضي غير المحدد، والذي يطلق عليه أحيانا اسم” preterite”، هو الشكل الأساسي للتعبير الماضي في اللغة الإنجليزية الحديثة، ويستخدم بشكل أساسي لوصف الأحداث في الماضي على الرغم من أنه يحتوي أيضا على بعض الاستخدامات الأخرى، وصيغة الأفعال الإنجليزية العادية الماضي البسيط ومع ذلك هناك بضع مئات من الأفعال الشاذة بأشكال مختلفة، ويستخدم المصطلح “بسيط” لتمييز البناء النحوي الذي يستخدم شكله الأساسي المضارع البسيط لوحده عن غيرها، والتي تستخدم المساعدات جنبا إلى جنب مع المشاركين مثل الماضي التام والتقدمية الماضية .

الباست سيمبل

Regular verbs form the simple past end-ed however there are a few hundred irregular verbs with different forms For details see English verbs § Past tense Most verbs have a single form of the simple past independent of the person or number of the subject (there is no addition of -s for the third person singular as in the simple present) However the copula verb be has two past tense forms was for the first and third persons singular and were in other instances The form were can also be used in place of was in conditional clauses and the like for information on this see English subjunctive This is the only case in modern English where a distinction in form is made between the indicative and subjunctive moods in the past tense .

Questions other clauses requiring inversion negations with not and emphatic forms of the simple past use the auxiliary did For details of this mechanism see do-support. A full list of forms is given below using the (regular) verb help as an example :

Basic simple past

I/you/he/she/it/we/they helped

Expanded (emphatic) simple past :

I/you/he/she/it/we/they did help

Question form

Did I/you/he/she/it/we/they help?

Negative

I/you/he/she/it/we/they did not (didn’t) help

Negative question

Did I/you/he/she/it/we/they not help? / Didn’t I/you/he/she/it/we/they help?

The simple past is used for a single event (or sequence of such events) in the past and also for past habitual action :

He took the money and ran .

I visited them every day for a year .

It can also refer to a past state :

I knew how to fight even as a child .

For action that was ongoing at the time referred to the past progressive is generally used instead (e.g. I was cooking) The same can apply to states if temporary (e.g. the ball was lying on the sidewalk) but some stative verbs do not generally use the progressive aspect at all – see Uses of English verb forms § Progressive – and in these cases the simple past is used even for a temporary state :

The dog was in its kennel .

I felt cold .

الترجمة

الأفعال المنتظمة تشكل نهاية الماضي البسيط ومع ذلك هناك بضع مئات من الأفعال الشاذة بأشكال مختلفة، وللاطلاع على التفاصيل انظر الأفعال الإنجليزية في الزمن الماضي، فمعظم الأفعال لها شكل واحد من الماضي البسيط بغض النظر عن الشخص أو رقم الموضوع (لا توجد إضافة للشخص الثالث بصيغة المفرد كما في الحاضر البسيط)، ومع ذلك فإن صيغة الكوبولا يكون لها شكلان سابقان متوتران، وكانت لأول مرة وثالثة في صيغة المفرد وكانت في حالات أخرى، والنموذج كان يمكن استخدامها أيضا بدلا من الجمل الشرطية وما شابه ذلك، وللحصول على معلومات حول هذا الموضوع انظر الإنجليزية الفرعية فهي الحالة الوحيدة في اللغة الإنجليزية الحديثة حيث يوجد تمييز في الشكل بين الحالة المزاجية الإرشادية والإشعاعية في الزمن الماضي .

والأسئلة والبنود الأخرى التي تتطلب انعكاسا ونفيا بدون، وأشكال الماضي البسيط التي استخدمها المساعد، وللحصول على تفاصيل هذه الآلية فيما يلي قائمة كاملة من النماذج باستخدام الفعل (المعتاد) كمثال :

الماضي البسيط ( الأساسي )

أنا / أنت / هو / هي / هي / نحن / سيساعدوا

الماضي البسيط ( المؤكد )

أنا / أنت / هو / هي / هي / هي / نحن / قاموا بالمساعدة .

شكل السؤال

هل أنا / أنت / هو / هي / هي / نحن / نحن نساعد؟

نفي

أنا / أنت / هو / هي / هي / هي / نحن / لم يساعدوا (لم) .

سؤال سلبي

هل أنا / أنت / هو / هي / هي / نحن / نحن / لم يساعدوا؟ / لم أكن أنا / أنت / هو / هي / هي / نحن / نحن نساعد؟ .

ويتم استخدام الماضي البسيط لحدث واحد (أو تسلسل مثل هذه الأحداث) في الماضي وأيضا للعمل المعتاد في الماضي :

1- أخذ المال وركض .
2- زرتهم كل يوم لمدة عام .

ويمكن أن يشير أيضا إلى الحالة السابقة :

1- كنت أعرف كيف أقاتل حتى عندما كنت طفلا .

وبالنسبة إلى الإجراء الذي كان مستمرا في الوقت المشار إليه، ويتم استخدام الباست سيمبل عموما بدلا من ذلك (على سبيل المثال كنت أطبخ)، ويمكن أن ينطبق الشيء نفسه على الحالات إذا كانت مؤقتة (على سبيل المثال ، كانت الكرة مستلقية على الرصيف)، ولكن بعض الأفعال الفعلية تفعل لا تستخدم بشكل عام الجانب التدريجي على الإطلاق، وفي هذه الحالات يتم استخدام الماضي البسيط حتى في حالة مؤقتة :

1- كان الكلب في بيت الكلب .
2- شعرت بالبرد .