تركت إيمي الهياتري الشابة اليمنية ، افكار مميزة في فن محاكاة الأغاني من “الأغاني الكورية” اليابانية المتحركة ، و إعادة كتابتها في اللغة العربية الفصحى ، و من ثم غنتها بصوتها ، و قامت ببرمجتها في بلدها الأصلي بمحافظة عدن.
ايمي الهياتري
– ايمي الهياتري 27 سنة ، حاصلة على درجة البكالوريوس في أدب اللغة العربية والعلوم و درست الفن والموسيقى لمدة سنة ونصف في معهد عدن ، و تعلمت تفكيك السلاسل اللحنية في الأغنية اليابانية أو الكورية واستبدالها بجمل العربية بطلاقة بعد الإلمام بالمحور و موضوع الأغنية الأصلية ، ثم البدء في تسجيل الاغنية من خلال مختلف البرامج على الكمبيوتر، و نشرها على شبكة الإنترنت و أعجب بمئات الآلاف ، و في بعض الأحيان الملايين من المتابعين.
– تم توسيع نشاط ايمي ، في مجال الغناء و إنتاج الأغاني العربية الأصيلة ، بالتعاون مع أشخاص آخرين ، و قد شاركها الكثيرين في تمثيل الشخصيات وأنواع الشخصيات بأصواتهم وعواطفهم ، و تؤكد إيمي أن ما دفعها لممارسة الأغاني اليابانية منذ عام 2014 هو أن معظم لغات العالم لم تتم إعادة كتابتها إلا باللغة العربية.
كلمات اغنية الحياة أمل لايمي هياتري
أملٌ تألق وارتقى
مثل النجوم محلقا
في وسط قلب في الهموم تمزقا
قد كنت وحدي في المسير
في الحزن عشت كما الأسير
حتى رأيت الزهر يزهر ها هنا
فبدأت أركض نحوه
و بدأت ألثم عطره
حتى شعرت بقيد حزني ينكسر
لكن صباحي لم يطل
فالليل في الاجواء حل
و الغيم غطى كل شيءٍ في المدى
فحنيت راسي يائساً
و بدأت ابكي جالساً
حتى اتى بعض النسيم مواسياً
فسمعته يقول لي
الغيم حتما ينجلي
و الشمس في جوف الظلام ستنتصر
أصغي لنصحي لا تَمَل
فالنصر إيمانٌ عمل
من نفسك كن واثقاً و بلا وجل
لا لا تقل هذا محال
أو ذاك ضرب من خيال
كن ثابتاً كن راسخاً مثل الجبال
فجعلت انظر للسماء
و سرحت في هذا الفضاء
فبدا الغمام يزول يظهر لي القمر
و بدت نجوم حوله
و بدأت أَلْقَى حبه
فأشع نحوي في ضياء و ابتسم
فشعرت في نفسي الأمان
و سمعت ألحان الكمان
و لقد توقف لحظةً عندي الزمان
فعرفت أن حياتنا
ليست سوى بعض المُنى
مبنية في قلبنا مثل الجُمَل
حتى نحققها نريد
آمال قلب أن نعيد
حتى تصير حياتنا في الكون عيد
كلمات اغنية دموع حقيقية لايمي هيتاري
أهدى المساءُ سحابي
نجوما حلوة في السماء
بين الغيوم في الآناء
ترمي بالأنوار
وتسقي أرضَنا ضياء
تلكَ السماءُ ملاذي
في حزني وفي كلِّ داء
تمحو عن قلبي الأعباء
تبعدُ الأحزان
وتبعثُ فيَّ الصفاء
يا.. يا سماء.. سناك.. سناك
لون للبهاء.. بين ثنايا صفاك
كلمات اغنية يا سماء
طيف جميلُ الآمال لي اهتدى
حبٌّ رقيقٌ كالخيال فيّ سرى
يملأني نور جمال، يملأني ندى
وأمانٍ مضيئة
صوتٌ بديعُ الألحان يعيش بي
حلمٌ فريدُ الألوان، يقول لي:
نحو العُلا في الدُنا
فلتسعَ في دروبِ الخير
ولتمضِ في بناء الغدِ المنير
ليل جميل المعاني
يُسكن في قلبي الصفاء
يرمي عن روحي العناء
يوقظ الأحلام
يمزق شتى الآلآم
يا.. يا سماء.. سناك.. سناك
لون للبهاء.. بين ثنايا صفاك
يا سماء
رغم الأحزان والآلام سوف أبقى
أحلم دوماً بالغمام لكي ألقى
نور في الآتي و سلام، على طول المدى
في دنيا جميلة
يا بسمتي تألقي، دعي الظلام
يا دمعتي أن تختفي تحلو الأيام
نحو العُلا في الدُنا
سأسعى في دروبِ الخير
وأمضي في بناء الغدِ المنير
هذه ألحاني
بهمس تشدو اغاني
لا بكاء
وفي السماء تزهو أنواري
طيف جميلُ الآمال لي اهتدى
حبٌّ رقيقٌ كالخيال فيّ سرى
يملأني نور جمال، يملأني ندى
وأمانٍ مضيئة
صوتٌ بديعُ الألحان يعيش بي
حلمٌ فريدُ الألوان، يقول لي:
نحو العُلا في الدُنا
فلتسعَ في دروبِ الخير
ولتمضِ للآتي
رغم الأحزان والآلام سوف أبقى
أحلم دوماً بالغمام لكي ألقى
نور في الآتي و سلام، على طول المدى
في دنيا جميلة
يا بسمتي تألقي، دعي الظلام
يا دمعتي ان تختفي تحلو الايام
نحو العُلا في الدُنا
سأسعى في دروبِ الخير
وأمضي في بناء الغدِ المنير
كلمات اغنية عندما اشتاق لك لايمي هيتاري
آلاف الأزهار .. تبكيني تنادي
تحترق كلها .. معاً في داخلي
بشوق مثلَ النار .. يندلع في دمي
ولهيبه لظى .. لمدى لا منتهي
أشتاق اليك ..
وكيف لا أشتاق..
والقلب بيديك ..
أحس وأستفاق؟
إن كان بالإمكان
فأريد أن أراك
في قلبي باتت نيران
ترمي دموعي في سماك
غيرك لا أرى إنسان
أنا ليس لي سواك
ومسائي بدونك ليل بالي
ليل بالٍ لا لن يُرى
في سماه نور
وسواده سيفوق المدى
وضياء البدور
نالتني الالام .. وذابت الشموع
وزاد الإشتياق .. وتجلى في سطوع
وخانني قلب كان .. قد ملء بالصدوع
وتعبتُ الانتظار .. وكثرت الدموع