كثيرًا ما نقوم بالتقدم لإحدى الوظائف فيأتي سؤال يمثل صعوبة على الكثير وهو تحدث عن نفسك في حال كان ذلك في مقابلة شخصية للعمل، أو أنك تخضع لأحد الامتحانات التحريرية سواء المدرسية أو امتحانات التقديم للوظائف ويطلب منك أن تعرف عن نفسك  فكيف تقوم بتلك الخطوة ؟، في السطور التالية سنتعرف على بعض النماذج التي تستطيع من باستخدام أحدها التحدث أو التعريف عن نفسك.

We often check on a job. A question that poses a lot of difficulty is to talk about yourself. if it’s in a personal interview or you’re subject to either a written examination or a job placement exam and you are asked to TALK about yourself. The following lines will identify some models that you can use to talk about yourself.

نماذج برجراف عن نفسي

النموذج الأول (The first model )

يأتي هذا النموذج بسيطًا حيث تذكر فيه المعلومات الأساسية عن نفسك فيظهر بالشكل التالي:

This is a simple form where you will remember the basic information about yourself that will appear as follows:

اسمى محمد يوسف.

My name is Mohamed Youssef.

أنا ولدت في عام 2000.

I was born in the year 2000.

عمري وتقوم بذكر عمرك مثلا 19 عامًا.

My age is 19 years old.

انا من وهنا تذكر اسم البلد التي تنتمي إليها مثلًا السعودية.

” remember the name of the country to. which you belong” for example I am from  Saudi Arabia.

أنا أعيش في مدينة وهنا تذكر اسم المدينة التي تقيم بها مثلًا جدة.

remember the name of the city where you live for example I live in a city Jeddah.

انا طالب وأدرس في جامعة جدة ودراستى في اللغات.

I am a student and study at Jeddah University and study in languages.

هوايتي الرسم.

my hobby is drawing.

تمثل تلك المجموعة من البيانات مجموعة البيانات الأساسية التي يمكن أن يحتوي عليها برجراف عن نفسك والذي يمكن صياغتها بالشكل التالي:

This set of data represents the basic set of data that Burgeraf can contain itself that can be formulated as follows:

اسمي محمد يوسف، ولدت في عام 2000، لذا فأنا ابلغ من العمر 19 عامًا، أنا من السعودية، أعيش مدينة جدة ، أنا طالب في جامعة جدة وأدرس اللغات، هوايتي الرسم.

My name is Mohamed Yousef I was born in 2000 so I’m 19 years old I’m from Saudi Arabia I live in Jeddah I’m a student at Jeddah University and I study languages my drawing hobby.

النموذج الثاني (The second model )

يمكن أن يكون البرجراف بشكل أكثر توسًعا إذ يتم إضافة مجموعة جديدة من البيانات عن نفسك للمجموعة السابقة مثل:

The tower can be more expansive as a new set of data about yourself is added to the previous group such as:

انا أعيش من أبي وامي وأخوتي وهم هاني وأسامة وزينب.

I live from my father and mother and my brothers are Hani and Osama and Zainab.

انا احب رياضة كرة السلة وألعبها أحيانًا.

I love basketball and play it sometimes.

انا افضل دراسة مادة الرياضيات وأبرع بها.

I prefer to study mathematics and master it.

ويمكن صياغتها في شكل براجراف كالآتي:

اسمي محمد يوسف، ولدت في عام 2000، لذا فأنا ابلغ من العمر 19 عامًا، أنا من السعودية، أعيش مدينة جدة ، أنا طالب في جامعة جدة وأدرس اللغات، هوايتي الرسم.

My name is Mohamed Yousef I was born in 2000 so I’m 19 years old I’m from Saudi Arabia I live in Jeddah I’m a student at Jeddah University and I study languages my drawing hobby.

أنا أعيش مع أبي وأمي وأخوتي وهم هاني، وأسامة، وزينب، أنا أحب كرة السلة وألعبها أحيانًا، أنا أفضل دراسة مادة الرياضيات وأبرع بها.

I live with my father and my mother and my brothers are Hani Osama Zainab I love basketball and sometimes play it I prefer to study mathematics and make it better.

يمكنك أيضًا أن تضيف إلى كل ما سبق سرد لشكل يومك كيف يسير أو ما يعرف بالروتين اليومي وكيف اقضي أوقات فراغي بالصياغة التالية:

You can also add to all of the above to describe how your day is going or what is known as daily routines and how to spend my leisure time with the following wording:

أنا استيقظ عادة في موعد صلاة الفجر حيث أودي صلاتي، ثم أبدأ في قراءة وردي من القرآن الكريم ، وبعجها أتناول إفطاري ثم استعد للتوجه إلى جامعتي واذهب إليها.

I usually wake up at the time of Fajr prayer where my prayer is and then I begin to read the Qur’an from the Quran and then I am ready to go to my university and go to it.

في أوقات فراغي عادة ما أشاهد برامجي التليفزيونية المفضلة، أو ألتقي بالأصدقاء أو امارس الرياضة.

In my free time I usually watch my favorite TV shows meet friends or exercise.